Trosolwg
Mae sefyllfa mewnforio ac allforio caewyr Tsieina yn hanner cyntaf 2025 wedi dod yn ffocws i'r diwydiant. Mae'r adroddiad hwn yn crynhoi data ystadegol cynhyrchion o dan God Tollau HS 7318 ar gyfer y cyfnod Ionawr-Mehefin 2025, gyda ffocws ar ddadansoddi tueddiadau allweddol yn ôl cyrchfan/gwlad ffynhonnell a gwerth uned.
Sefyllfa Allforio
O fis Ionawr i fis Mehefin 2025, cyrhaeddodd allforion caewyr Tsieina 3.056 miliwn o dunelli, sef cynnydd o 12.9% o flwyddyn i flwyddyn (cynnydd o 343,580 tunnell). Cyfanswm y gwerth allforio oedd USD 5.920 biliwn, i fyny 7.9% flwyddyn ar-flwyddyn (cynnydd o USD 423.8 miliwn). Ymhlith y rhain, caewyr dur o dan God HS 7318 oedd yn cyfrif am y gyfran fwyaf, gyda gwerth allforio o USD 4.97293 biliwn.
Pris allforio cyfartalog caewyr Tsieina yn H1 2025 oedd USD 1,900 y dunnell, o gymharu â USD 2,000 y dunnell yn yr un cyfnod yn 2024.
Ym mis Mehefin 2025, pris allforio cyfartalog caewyr Tsieina oedd USD 2,000 y dunnell.
Dangosodd marchnad allforio clymwr Tsieina fomentwm twf cryf yn hanner cyntaf 2025, yn enwedig mewn allforion i'r deg gwlad gyrchfan uchaf. Wedi'u rhestru yn ôl gwerth allforio, y deg cyrchfan uchaf oedd: yr Unol Daleithiau, Fietnam, Rwsia, yr Almaen, Japan, Gwlad Thai, De Korea, yr Emiraethau Arabaidd Unedig, y Deyrnas Unedig, a Mecsico. Ymhlith y rhain, cyflawnodd pedair gwlad – Fietnam, yr Almaen, Gwlad Thai, a’r Deyrnas Unedig – dwf allforio sylweddol o flwyddyn i flwyddyn o dros 20%, gan gyrraedd 27.9%, 23.8%, 21.1%, a 28.5% yn y drefn honno.
10 Cyrchfan Allforio Gorau ar gyfer Caewyr Tsieina yn H1 2025 (Uned: USD)
|
Rhanbarth |
2025 (USD) |
2024 (USD) |
Flwyddyn-ar-Flwyddyn |
|
Unol Daleithiau |
649,770,740 |
677,593,784 |
-4.1% |
|
Fietnam |
316,580,480 |
247,482,906 |
27.9% |
|
Rwsia |
274,333,613 |
254,143,177 |
7.9% |
|
Almaen |
254,369,528 |
205,461,426 |
23.8% |
|
Japan |
175,657,950 |
166,817,932 |
5.3% |
|
Gwlad Thai |
170,880,969 |
141,064,261 |
21.1% |
|
De Corea |
160,993,590 |
171,394,624 |
-6.1% |
|
Emiradau Arabaidd Unedig |
159,465,278 |
137,306,854 |
16.1% |
|
Deyrnas Unedig |
143,180,356 |
111,463,005 |
28.5% |
|
Mecsico |
140,461,427 |
148,047,977 |
-5.1% |

Nodyn:Mae'r holl glymwyr a grybwyllir yn y siartiau yn cyfeirio at glymwyr dur o dan God Tollau HS 7318.
Ffynhonnell:Tollau Tsieina.
Sefyllfa Mewnforio
O fis Ionawr i fis Mehefin 2025, roedd gwerth mewnforio caewyr dur o dan God Tollau HS Tsieina 7318 tua USD 1.126 biliwn. Mae hyn yn cynrychioli gostyngiad o tua 8.27% o flwyddyn i flwyddyn o gymharu â USD 1.228 biliwn yn yr un cyfnod y flwyddyn flaenorol.
10 Ffynonellau Mewnforio Gorau ar gyfer Caewyr Tsieina yn H1 2025 (Uned: USD)
|
Rhanbarth |
2025 (USD) |
2024 (USD) |
Flwyddyn-ar-Flwyddyn |
|
Japan |
239,001,565 |
249,609,113 |
-4.2% |
|
Unol Daleithiau |
204,520,008 |
188,865,229 |
8.3% |
|
Almaen |
194,787,506 |
258,428,037 |
-24.6% |
|
Taiwan, Tsieina |
114,882,075 |
123,062,961 |
-6.6% |
|
Eidal |
50,122,293 |
68,120,350 |
-26.4% |
|
Ffrainc |
46,863,407 |
42,570,958 |
10.1% |
|
De Corea |
44,398,704 |
49,005,036 |
-9.4% |
|
Tsieina |
44,267,741 |
39,256,459 |
12.8% |
|
Deyrnas Unedig |
27,007,472 |
24,054,733 |
12.3% |
|
Swistir |
15,954,828 |
18,141,120 |
-12.1% |

Yn ystod hanner cyntaf 2025, y pum ffynhonnell fewnforio orau ar gyfer caewyr Tsieina oedd Japan, yr Unol Daleithiau, yr Almaen, Taiwan (Tsieina), a'r Eidal. Mae caewyr o'r rhanbarthau hyn fel arfer yn cynnwys manteision megis ansawdd uchel, cywirdeb uchel, ac arloesedd technolegol. Gyda datblygiad cyflym -diwydiannau gweithgynhyrchu offer diwedd uchel Tsieina, megis modurol ac awyrofod, mae gofynion y farchnad ar gyfer perfformiad ac ansawdd caewyr yn dod yn fwyfwy llym. Wrth edrych ymlaen, bydd diwydiant gweithgynhyrchu Tsieina yn cyflymu ei drawsnewidiad deallus, yn gwella ansawdd y cynnyrch yn barhaus, ac yn symud ymlaen yn y farchnad fyd-eang lle mae cyfleoedd a heriau yn cydfodoli.

